Il Foglio ufficiale digitale Svizzera offre ai comuni e alle istituzioni pubbliche la piattaforma online ePubblicazione.ch per la pubblicazione elettronica e ibrida delle loro comunicazioni ufficiali e delle loro raccolte sistematiche. Massimo livello di sicurezza giuridica garantito. Il comune zurighese di Ossingen è stato il primo in Svizzera a lanciare il Foglio ufficiale digitale Svizzera online e a integrarlo nel sito Internet comunale. Il segretario comunale Sven Fehse commenta: «dato che non abbiamo più avvisi fisici, Internet è diventato il nostro mezzo di pubblicazione ufficiale. Per noi è importante che gli utenti possano accedere alle informazioni in tutta rapidità e semplicità». L’onere necessario per caricare il Foglio ufficiale digitale è stato minimo a Ossingen. È bastato un solo link sul sito Internet comunale. Sven Fehse è convinto dei vantaggi di ePubblicazione per i comuni: «risparmiamo tantissimo tempo nell’amministrazione. Prima, avevamo quattro organi di pubblicazione, compresa la bacheca, per divulgare le comunicazioni ufficiali. Ora invece registriamo tutto un’unica volta in un unico posto – sicurezza giuridica garantita e tempo risparmiato». Il progetto ePubblicazione è stato realizzato da egovpartner.zh.ch, l’organizzazione per la cooperazione nel settore della digitalizzazione e dell’e-government del Cantone di Zurigo e delle città e dei comuni zurighesi. Lukas Steudler, capo della sede operativa egovpartner, dichiara: «abbiamo concepito la soluzione in modo tale che tutti i comuni e tutte le istituzioni pubbliche in tutta la Svizzera potessero utilizzarla. Devono solo assicurarsi di disporre – o di creare – le basi legali necessarie per utilizzare l’ePubblicazione». Un vantaggio non solo per i comuni, ma anche per gli utenti. Con il Foglio ufficiale digitale Svizzera, hanno accesso in maniera rapida, diretta e gratuita a tutte le pubblicazioni, da un’unica fonte centrale. Le funzioni di ricerca e di filtro permettono di compilare facilmente e individualmente le informazioni e gli abbonamenti online. L’ePubblicazione è in fase di continuo sviluppo e dovrebbe entrare a pieno regime entro la fine del 2023. L’Associazione dei comuni svizzeri (ACS) fa da sponsor nazionale, con il sostegno dell’Unione delle città svizzere (UCS). L’ACS è assolutamente favorevole al progetto. Secondo il direttore dell’ACS Christoph Niederberger, per i comuni è estremamente importante disporre di una variante digitale per le pubblicazioni ufficiali, che sia il più semplice e sicura possibile. informazioni e contatti: www.egovpartner.zh.ch www.epubblicazione.ch Contatti: Associazione dei comuni svizzeri: Christoph Niederberger, direttore dell’ACS, christoph.niederberger@chgemeinden.ch L’Associazione dei comuni svizzeri è assolutamente favorevole al progetto. Per i comuni è estremamente importante disporre di una variante digitale per le pubblicazioni ufficiali, che sia il più semplice e sicura possibile. Christoph Niederberger, direttore dell’Associazione dei comuni svizzeri (ACS) Lukas Steudler

La strategia di SvizzeraEnergia 2021-2030, adottata dal Consiglio federale nel 2018, viene attuata attraverso tre ambiti d’intervento principali, responsabili del 74% del consumo finale di energia in Svizzera: efficienza energetica degli edifici ed energie rinnovabili per le economie domestiche, mobilità delle economie domestiche e delle imprese, impianti e processi nell’industria e nei servizi. Sono stati definiti anche altri settori, quali formazione di base e formazione continua, digitalizzazione, comunicazione e comuni-regioni-quartieri, ecc. Le città, i comuni e le regioni rivestono un ruolo fondamentale nel raggiungimento degli obiettivi della Strategia energetica 2050 e delle «emissioni nette pari a zero» dell’Accordo di Parigi sul clima. A partire da maggio 2021, viene lanciato il bando per il nuovo programma per la promozione di progetti dell’Ufficio federale dell’energia nell’ambito del programma «SvizzeraEnergia per i comuni». La priorità sarà data alle città, ai comuni e alle regioni che si dimostrano pionieri o hanno una funzione esemplare in ambito Smart City, Aree 2000 watt o in veste di Regioni-Energia. Città, comuni e regioni possono usufruire dei sostegni finanziari descritti di seguito. Con il programma Front Runner, «SvizzeraEnergia per i comuni» inaugura una nuova e ambiziosa modalità di promozione per città e comuni esemplari e ambiziosi nell’ambito della politica energetica e climatica, che dispongono già di una strategia di politica energetica molto sviluppata. Le città e i comuni che si identificano nella Strategia energetica 2050 e negli obiettivi dell’Accordo di Parigi del 2015 beneficiano di un sostegno per l’elaborazione concettuale e l’attuazione di progetti concreti. Hanno altresì l’opportunità di allineare i loro progetti Smart City agli obiettivi della Società a 2000 watt. A decidere in merito all’accettazione delle domande e alla concessione di un sostegno finanziario tra 80'000 e 100'000 franchi all’anno per un periodo di due anni è una giuria di specialisti. Le città e i comuni all’avanguardia sotto il profilo della politica energetica e climatica hanno la possibilità di realizzare appassionanti progetti grazie al nuovo programma di promozione. In tale ottica «SvizzeraEnergia per i comuni» sostiene principalmente i progetti nei campi d’azione prioritari mobilità, edifici, energie rinnovabili nonché impianti e processi. Il sostegno finanziario, che oscilla tra 15'000 e 30'000 franchi all’anno, sarà assegnato da una giuria di specialisti a città e comuni per un periodo di due anni. Nell’ambito della promozione di progetti, le attività intercomunali beneficiano di un forte sostegno. L’obiettivo è pianificare e promuovere in modo mirato a livello regionale le energie rinnovabili e le misure di efficienza energetica. In questo ambito «SvizzeraEnergia per i comuni» sostiene principalmente i progetti nei campi d’azione prioritari mobilità, edifici, energie rinnovabili nonché impianti e processi. Le città e i comuni che già collaborano a livello intercomunale, ma anche le associazioni e le organizzazioni con un coinvolgimento diretto di città e comuni possono beneficiare di un sostegno finanziario per progetti che oscilla tra 15'000 e 30'000 franchi all’anno per un periodo di due anni, assegnato da una giuria di specialisti. SvizzeraEnergia sostiene finanziariamente, in modo specifico e limitato nel tempo, le città, i comuni e le regioni per progetti legati a determinate tematiche. Vengono ad esempio sostenute manifestazioni informative destinate alla popolazione su temi concreti. Per il 2021, i temi sono i seguenti: calore rinnovabile, fotovoltaico nei comuni, comunità solari e Make heat simple. La promozione dei progetti è aperta a tutte le città, i comuni e le regioni interessate, con un sostegno finanziario pari a 5'000 franchi per i comuni e fino a 15'000 franchi per le regioni. Saranno accettate le prime candidature complete. Ufficio federale dell’energia