Menu
Logo Logo
  • DE
  • FR
  • IT
  • Il Comune 2
  • Manuela Fritschi 1
  • Michael Bebie 1
  • Nadja Sutter 1
  • 5 l 2025 2
Filtro attivo: Categoria: Il Comune Edizione: 5 l 2025 Rimuovi tutti i filtri
2 risultati trovati in 1 millisecondi. Mostra risultati 1 a 2 di 2.
  • 1
Risultati per pagina:

«Sono felice di essere al servizio della gente»

Quando era giovane, César Murangira ha vissuto un’esperienza inconcepibile. Gran parte della sua famiglia è morta durante il genocidio in Ruanda nel 1994. César Murangira è sopravvissuto e nel 1997 è arrivato in Svizzera per motivi di studio. Marly è diventata la sua casa, dove ha contribuito a fondare il partito verde locale. Nel 2021 è stato eletto nel municipio dell’agglomerato di Friburgo. Non si è mai posto il problema di entrare in politica, afferma César Murangira durante una conversazione. Già suo padre era attivo politicamente. «Sono felice di essere al servizio della gente», afferma, anche se il coinvolgimento politico richiede molto tempo ed energia. César Murangira dice di essere spesso sottovalutato a causa della sua provenienza. Ma lo vede anche come un vantaggio, perché gli permette di sorprendere le persone. Ride e continua: «Mi è indifferente quello che la gente pensa di me. Forse è proprio per questo che sono in politica.» «La politica non è mai semplice, soprattutto quando si viene dall’Africa, un continente sottovalutato.» César Murangira, municipale di Marly (FR) Nadja Sutter

Centro di competenze: una benedizione o un ostacolo?

Molti comuni di piccole dimensioni con poche risorse in termini di personale si ritrovano a dover decidere se svolgere determinati compiti insieme ad altri comuni. I settori specialistici dei servizi sociali, dei servizi tecnici, delle imposte e delle finanze si prestano particolarmente bene a una collaborazione di questo genere in un centro di competenze. In tal modo, le risorse in termini di personale e le conoscenze tecniche possono essere garantite meglio. Alcuni comuni temono tuttavia di poter perdere influenza con strutture del genere. Affinché un centro di competenze funzioni bene, servono tempo, pazienza, condizioni quadro chiare e una comunicazione meticolosa, come lo dimostra ad esempio il centro di competenze per i servizi sociali del Cantone di Turgovia. Questo articolo è apparso per la prima volta su «Direkt», la rivista dell’Associazione dei Comuni della Turgovia. Manuela Fritschi, Michael Bebie

  • 1
  • Abbonamenti
  • Protezione dei dati
  • Impressum
  • Dati media (in francese)
  • Archivio PDF
  • Cookies
© Associazione dei Comuni Svizzeri
  • Home
  • Ricerca
  • Archivio
  • Abbonamenti
  • Dati media
  • Protezione dei dati
  • Impressum
Chiudere