La natura fiorisce lungo l’Eisengrubenweg a Zofingen (AG).

Spazio alla natura, anche negli insediamenti

10.09.2025
9 l 2025

Zofingen si aggiudica il premio del Cantone di Argovia per la natura 2025 per due interventi di riqualificazione delle strade che promuovono la biodiversità e permettono all’acqua piovana di defluire. Nel pieno spirito della città spugna.

La città di Zofingen è stata insignita del premio del Cantone di Argovia per la natura 2025 grazie a due interventi esemplari di riqualificazione stradale sulla Obere Mühlemattstrasse e sulla Eisengrubenweg. Sono state rimosse le coperture impermeabili su circa 2000 m² di superficie, successivamente rinaturalizzata. Ora l’acqua piovana può defluire localmente, riducendo la pressione sul sistema fognario. Le ampie strisce verdi con alberi, i prati fioriti e le aree ricreative offrono nuovi habitat. La popolazione locale è stata coinvolta attivamente, il che ha rafforzato l’identificazione e l’accettazione. Il progetto offre una sintesi riuscita tra adattamento al clima, biodiversità e partecipazione.

Sarah C. Sidler
Libera professionista
Traduzione: Annalisa Cipolla