L’argine ridisegnato è stato piantato dalla scuola elementare di Sevelen.

Rivitalizzazione nel cuore del villaggio

05.06.2025
6 l 2025

Nel centro di Sevelen (SG) è stato rivitalizzato un piccolo corso d’acqua grazie all’impegno del Comune e di Aqua Viva nel progetto per far rinascere il ruscello del villaggio (in tedesco «Lebendiger Dorfbach»). Il risultato è uno spazio naturale e di apprendimento dal carattere esemplare.

Insieme agli abitanti del comune, Sevelen ha riconosciuto il potenziale di riqualificazione del Sevelerbach, fortemente ostruito nella valle del Reno sangallese, e ha trovato in Aqua Viva il partner ideale. L’organizzazione ambientalista ha finanziato lo studio preliminare con il progetto per far rinascere il ruscello del villaggio e ha fornito al Comune il supporto tecnico necessario per tutto il processo, dalla pianificazione alla realizzazione. Un tratto di 300 metri del Sevelerbach è stato rivitalizzato con finanziamenti di terzi, fondi federali e il sostegno del progetto destinato a rivitalizzare il piccolo corso d’acqua. Oggi, il ruscello rivitalizzato è diventato un luogo di apprendimento e di svago molto gettonato nel centro del villaggio. La popolazione si è resa conto del valore aggiunto che offre a tutti un ruscello quasi naturale nell’area di insediamento. Aqua Viva sta inoltre effettuando un monitoraggio dell’impatto ecologico per misurare il successo a lungo termine. Una situazione vantaggiosa per Sevelen e un esempio a cui altri comuni possono ispirarsi.

Il Sevelerbach prima della rivitalizzazione e...

... dopo la rivitalizzazione.

Jana Tischer
Aqua Viva
Traduzione: Annalisa Cipolla