L’affascinante diversità dei consigli comunali svizzeri

18.04.2024
4 | 2024

La cultura dei consigli comunali varia notevolmente in Svizzera. Ecco una rassegna con il Consigliere agli Stati Andrea Caroni, presidente della Società svizzera per le questioni parlamentari.

Mentre i consigli comunali vantano una lunga tradizione nella Svizzera francese e italiana, i comuni svizzeri di lingua tedesca si affidano spesso all’assemblea comunale, che considerano la vera forma originale di democrazia. In un’intervista il Consigliere agli Stati Andrea Caroni, presidente della Società svizzera per le questioni parlamentari, cita i vantaggi dei consigli comunali: ad esempio, il fatto che esercitano una funzione di controllo nei confronti dell’esecutivo e dell’amministrazione, oltre a consentire dibattiti strutturati e continuità nella gestione dei temi politici. Tra i punti deboli, in generale, c’è il fatto che i consigli portano a una politicizzazione partitica della politica locale e che risulta difficile trovare un numero sufficiente di parlamentari interessati. Secondo Andrea Caroni, affinché un comune introduca un consiglio, serve un vasto consenso politico in merito al fatto che il passaggio a un consiglio offrirebbe nuove opportunità di partecipazione politica.

Nadja Sutter
«Comune Svizzero»
Caporedattrice
Traduzione: Annalisa Cipolla