Fanni Dahinden, responsabile del centro di competenza  per le associazioni Vitamin B.

«Le associazioni fanno parte del DNA della Svizzera»

06.08.2026
7-8 | 2026

Una vita associativa attiva rappresenta un notevole arricchimento per i comuni. Fanni Dahinden, del centro di competenza Vitamin B, fornisce consigli su come ottimizzare la collaborazione tra comuni e associazioni.

Le associazioni contribuiscono in modo significativo alla vitalità di una comunità e il contatto con esse permette al comune di sentire il polso della popolazione. I comuni possono fare molto per promuovere un panorama associativo attivo, come afferma Fanni Dahinden di Vitamin B, il centro di competenza per le associazioni. Possono sostenere le associazioni non solo finanziariamente e mettere a disposizione le infrastrutture, come per esempio le palestre, ma anche attirare l’attenzione sull’ampia offerta delle associazioni attraverso i propri canali di comunicazione. Affinché la collaborazione tra comuni e associazioni funzioni senza intoppi, servono una comunicazione alla pari e strutture chiare, ad esempio regolamenti di utilizzazione per le infrastrutture. Inoltre, per molte associazioni è importante avere una persona di riferimento chiara presso il comune.

«Con associazioni forti possiamo affrontare numerose sfide del nostro tempo.»

Fanni Dahinden, responsabile del centro di competenza per le associazioni Vitamin B

Nadja Sutter
«Comune Svizzero»
Caporedattrice
Traduzione: Annalisa Cipolla